Spanish version below

The Day of the Dead, Día de los Muertos, is a millenary Mexican tradition. On November 1 and 2, we remember our ancestors and loved ones that have passed to the after life. On these days, we believe that the veil between the physical and spiritual worlds is thinned and our loved ones can come visit and enjoy the taste of food and the smell of the flowers, hence we offer them their favorite foods and seasonal flowers in an altar.

At NooK NYC we want to share our cultural heritage and our love for this beautiful tradition. We will create a sacred space with an offering for our ancestors and loved ones, to which you will have the option to bring a picture, food, candy, flowers or any other gifts from your heart.

Our co-founder Citlalli will guide a meditation in which we will connect with those loved ones that have transitioned to the immaterial plane to bring our offering, honor them and thank them for their lessons. We will also meditate on cutting chords related to generational trauma and karmic ties that have fulfilled their mission in our evolution. After meditation, we will share traditional Day of the Dead bread, pan de muerto, and hot chocolate.

This will be a magical night, full of love and gratitude in a safe container. We would be honored with your presence.

– – –

El Día de los Muertos, es una tradición mexicana milenaria. En los días 1 y 2 de Noviembre, recordamos a nuestros ancestros y seres queridos que han transitado a la otra vida. En estos días, creemos que el velo entre el mundo terrenal y el espiritual se disuelve y nuestros seres queridos puedan venir a visitarnos y disfrutar el sabor de la comida, por eso les ofrecemos sus alimentos favoritos y flores de temporada en un altar.

En NooK NYC, queremos compartir nuestra herencia cultural y nuestro amor por esta hermosa tradición. Crearemos un espacio sagrado con una ofrenda para nuestros antepasados y seres queridos, a la que podrás traer una foto, comida, dulces, flores o regalo del corazón.

Nuestra co-fundadora Citlalli guiará una meditación en la que nos conectaremos con nuestro seres queridos que han pasado al plano inmaterial para llevar nuestra ofrenda, honrarlos y agradecerles sus lecciones. Y después haremos una meditación para cortar cordones relativos a trauma generacional y lazos karmicos que ya cumplieron su función en nuestra evolución. Después de la meditación, compartiremos el tradicional pan de muerto y chocolate caliente.

Esta será una noche mágica, llena de amor y gratitud en un espacio seguro. Estaremos honradas de que nos acompañes.